TERMINI DI SERVIZIO

Cobat, piattaforma di servizi per l’economia circolare con sede legale a Roma in Via Vicenza, 29, iscritta presso il Registro delle Imprese di Roma, P.IVA 14806601002 - N. REA RM-1547252, ha sviluppato la Digital Academy su cui è possibile acquistare Prodotti Formativi dal link http://digitalacademy.cobat.it.

Le presenti Condizioni sono destinate a definire i termini d’uso e condizioni d’acquisto dei Prodotti Formativi (come di seguito definiti) attraverso un accordo vincolante tra Cobat e l’Utente.

Con l’acquisto dei Prodotti Formativi sul Sito, l’Utente dichiara di aver letto e accettato senza riserve la versione corrente delle presenti Condizioni.

Le presenti “Condizioni Generali” sono integrato dalle norme del Codice Etico di COBAT, pubblicato sul sito Internet www.cobat.it – che utente

dichiara di conoscere – la cui violazione potrà comportare anche la risoluzione del contratto.

1. Definizioni e Allegati

I termini utilizzati nelle presenti Condizioni sono definiti come segue e mantengono lo stesso significato al singolare e al plurale:

per "Account" si intende il profilo creato dall’Utente, funzionale all’acquisto e alla fruizione dei Prodotti Formativi attraverso il Portale;

per "Consumatore" si intende l’Utente qualificabile come consumatore ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 del Codice del Consumo;

per "Codice del Consumo" si intende il d.lgs. n. 206 del 6 settembre 2005 e s.m.i. che disciplina i processi di acquisto e consumo al fine di assicurare un elevato livello di tutela dei consumatori;

per "Condizioni" si intendono le presenti condizioni generali per l’acquisto, l’erogazione e la fruizione dei Prodotti Formativi;

per "Contratto" si intende il rapporto giuridico instaurato tra le Parti a seguito della dell’acquisto di un Prodotto Formativo di un Servizio;

per "Credenziali d’Accesso" si intendono le credenziali (username e password) inviate all’Utente da Cobat a seguito dell’acquisto di un Corso di Formazione, un Servizio o un Prodotto funzionali all’accesso all’Account e alla fruizione dei Prodotti Formativi nel Portale;

per "Dati Personali" si intendono le informazioni riguardanti una persona fisica identificata o identificabile ai sensi di quanto disposto dal Regolamento UE 2016/679 (di seguito, “GDPR”);

per "Parti" si intendono Cobat e l’Utente, congiuntamente individuati;

per "Portale" si intende l’infrastruttura digitale, di proprietà esclusiva di Cobat, per l’erogazione e la fruizione da parte degli Utenti dei Corsi di Formazione, dei Servizi e dei Prodotti;

per " dei Prodotti Formativi" si intendono videocorsi, webinar, seminari, master, workshop, e-book, membership, podcast, corsi in aula, eventi dal vivo e, in generale, prodotti e servizi di carattere formativo, sviluppati da Cobat Academy;

per "Cobat Academy" si intende Cobat, come presentata in epigrafe;

per "Utente" si intende la persona fisica o giuridica che acquista i Prodotti Formativi attraverso il Sito;

Per “Affiliati" si intendono i soggetti terzi che acquistano i Prodotti Formativi di Cobat Academy per commercializzarli in accordo con Cobat.

2. Oggetto del contratto

Le presenti Condizioni, come integrate dalle previsioni di cui alla Privacy Policy richiamata all’atto di acquisto, regolano le modalità di acquisto, erogazione e fruizione da parte dell’Utente dei Prodotti Formativi.

I Prodotti Formativi commercializzati da Cobat possono essere erogati tramite il portale dedicato http://digitalacademy.cobat.it

3. Procedura d'acquisto sul sito

Per l’acquisto dei Prodotti Formativi, l’Utente dovrà selezionare la voce prescelta e seguire la procedura di acquisto predisposta sul Sito.

In particolare, l’Utente dovrà:

leggere attentamente le informazioni inerenti i Prodotti Formativi disponibili sulle Pagine dedicate;
compilare un modulo d’ordine in formato elettronico che verrà trasmesso in via telematica a Cobat, seguendo le istruzioni che compariranno di volta in volta sul Sito;
individuare e correggere, prima di procedere alla trasmissione del modulo d’ordine, eventuali errori di inserimento delle informazioni e dei Dati Personali indicati;
accettare, in modalità point and click, le presenti Condizioni e la Privacy Policy di Cobat Academy.

In conformità alla regolamentazione di settore in materia di commercio elettronico (Decreto Legislativo n. 70/2003), il Contratto si considera concluso nel momento in cui il modulo d’ordine perviene al server di Cobat.

Una volta ricevuto e registrato il modulo d’ordine, Cobat Academy invierà all’indirizzo di posta elettronica indicato dall’Utente una conferma dell’ordine contenente:

un riepilogo delle condizioni generali e particolari applicabili al Contratto;
le informazioni essenziali relative all’acquisto;
l’indicazione dettagliata del prezzo, del mezzo di pagamento utilizzato e degli eventuali costi aggiuntivi;
le informazioni relative ai contatti del servizio clienti cui l’Utente può rivolgersi per richiedere assistenza e/o presentare reclami.

L’e-mail di conferma dell’ordine, contenente un link alle Condizioni, costituisce la conferma del Contratto concluso su un mezzo durevole ai sensi del Codice del Consumo (art. 51.7). L’Utente prende atto e riconosce che, una volta ricevuta tale e-mail, Cobat Academy ha assolto ai propri obblighi di documentazione e che, pertanto, l’Utente è vincolato dal Contratto.

Il modulo d’ordine sarà archiviato nella banca dati della Cobat Academy per il tempo necessario alla esecuzione dello stesso e, comunque, nei termini di legge.

Una volta effettuato l’acquisto, Cobat Academy provvederà altresì a creare l’Account (all’interno del quale saranno disponibili i contenuti acquistati) e a inviare all’Utente, all’indirizzo di posta elettronica indicato, le relative Credenziali d’Accesso per la fruizione dei prodotti acquistati.

4. Utilizzo dell'account

Oltre a quanto stabilito nel precedente articolo, per poter acquistare Prodotti Formativi e, conseguentemente, ricevere le Credenziali d’Accesso dell’Account automaticamente generato da Cobat Academy, l’Utente deve:

avere almeno diciotto (18) anni e poter concludere validamente contratti;
fornire informazioni di contatto e di fatturazione veritiere e complete, aggiornandole tempestivamente in caso di mutamenti;
solo per le persone giuridiche, dichiarare e garantire che il soggetto che effettua la l’acquisto ha l'autorità di accettare le presenti Condizioni e di agire in nome e per conto della persona giuridica.

Le Credenziali d’Accesso sono strettamente personali e non devono in alcun modo essere comunicate a soggetti terzi. In tal senso, l’Utente è tenuto a:

custodire le Credenziali d’Accesso in un luogo sicuro;
non trasferire l’Account né condividere le Credenziali d’Accesso con terzi;
garantire misure adeguate al mantenimento della riservatezza dell’accesso al proprio Account;
avvisare immediatamente Cobat Academy (non oltre le 24 ore dall’accaduto) in caso di furto / smarrimento delle Credenziali d’Accesso ovvero in caso di utilizzi sospetti o non autorizzati del proprio Account, eventualmente cambiando immediatamente la password di accesso.

L’Utente è responsabile di tutte le attività associate all’Account e si impegna, nella massima misura consentita dall’ordinamento, a manlevare e tenere indenne Cobat Academy da qualsiasi pretesa che possa essere avanzata da terzi in relazione e/o in connessione all’utilizzo del proprio Account, nonché da ogni e qualsivoglia conseguente danno, costo, onere e spesa che Cobatl Academy abbia a subire (quali, a titolo esemplificativo, richieste di risarcimento per violazione dei diritti di proprietà intellettuale).

Cobat Academy avrà il diritto, a propria insindacabile discrezione, di non accettare la registrazione dell’Utente ovvero di sospendere o chiudere, anche in via definitiva e senza preavviso, l’Account qualora:

qualunque informazione dell’Utente dovesse rivelarsi in tutto o in parte falsa, inveritiera, incompleta o inesatta;
si verifichi una violazione da parte dell’Utente di diritti di proprietà intellettuale di terzi, di ulteriori disposizioni normative, delle presenti Condizioni ovvero una causa che legittimi la risoluzione o lo scioglimento del Contratto (prevista dalle presenti Condizioni o dalla legge).
In caso di blocco definitivo, l’Account e i suoi contenuti potranno non essere più disponibili e recuperabili. In tali casi, Cobat Academy non sarà tenuta a rimborsare il corrispettivo per gli acquisti effettuati in precedenza dall’Utente.

5. Prezzi e metodi di pagamento

Il costo di vendita dei Prodotti Formativi indicato sul dito è stabilito da Cobat Academy e, se non diversamente specificato, viene corrisposto dall’Utente al momento dell’acquisto attraverso il Sito, nella valuta in cui sono stati addebitati.

Eventuali costi aggiuntivi potrebbero essere applicati alla fattura in base alle norme di riferimento per il Paese estero di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari ivi in vigore.

Cobat Academy può proporre, per un periodo di tempo prestabilito, promozioni e offerte per i Prodotti Formativi commercializzati. Nel momento dell’utilizzo dell’Account, il prezzo offerto per un determinato Prodotto Formativo potrebbe essere diverso rispetto a quello offerto agli utenti che non hanno effettuato l'accesso, in quanto alcune promozioni sono disponibili solo per i nuovi utenti.

In caso di pagamento mediante Paypal o Stripe, Cobat Academy non conserva o memorizza in alcun modo i dati di pagamento, che saranno quindi esclusivamente richiesti dal relativo portale. In caso di pagamento tramite bonifico bancario, la mail di conferma dell’ordine inviata da Cobat Academy ai sensi dell’articolo 3 delle Condizioni, costituisce accettazione sospensivamente condizionata alla ricezione del pagamento.

La fattura o la ricevuta attestante l’avvenuto pagamento verrà emessa a seguito dell’effettivo pagamento e sarà inviata, ove richiesta, tramite e-mail all’indirizzo di posta elettronica fornito dall’Utente in sede di acquisto, previa indicazione del numero di ordine e dei relativi dati fiscali.

6. Recesso

L’Utente acconsente all’erogazione di contenuti didattici digitali mediante un supporto non materiale, con l’accordo espresso e con l’accettazione del fatto che tale circostanza preclude ogni diritto di recesso. In tal senso, l’Utente accetta di non aver alcun diritto di recesso dal Contratto sottoscritto a distanza, trovando applicazione l’eccezione al diritto di recesso di cui all’art. 59.1, lettere a) e o), del Codice del Consumo.

L’Utente accetta altresì di perdere il proprio diritto di recesso dall’acquisto dei Prodotti Formativi una volta effettuato l’accesso telematico tramite l’inserimento delle Credenziali d’Accesso.

Pertanto, l’Utente sarà legittimato ad esercitare il diritto di recesso entro 14 (quattordici) giorni lavorativi dalla conclusione del Contratto, condizionatamente al fatto che non abbia, prima di tale termine, mai fruito né preso visione del materiale didattico collegato al Prodotto Formativo prescelto.

Per esercitare il diritto di recesso, l’Utente dovrà inviare, prima delle sopracitate scadenze, una comunicazione scritta a mezzo e-mail all’indirizzo formazione@cobatacademy.it, inserendo nel corpo del testo i propri dati, le informazioni relative al Prodotto Formativo acquistato e/o la ricevuta di acquisto.

Il rimborso di cui al presente articolo non potrà essere accordato qualora:

l’Utente, all’interno della comunicazione di recesso, non dia evidenza della fattura, ricevuta d’acquisto ovvero ricevuta di pagamento del Prodotto Formativo dal quale intende recedere;
la richiesta venga formulata da una persona diversa dall’acquirente del prodotto, potendo Cobat Academy richiedere in tal senso informazioni volte a verificare l’effettiva identità del richiedente;
l’Utente che intende recedere abbia violato norme di legge ovvero disposizioni delle presenti Condizioni.

In caso di esercizio del diritto di recesso da parte dell’Utente, Cobat Academy – una volta verificata la sussistenza dei requisiti per l’ottenimento del rimborso ai sensi del presente articolo – sarà tenuta a rimborsare le somme già ottenute in pagamento entro 30 (trenta) giorni lavorativi dalla ricezione della comunicazione di recesso.

In ogni caso, l’Utente che abbia ottenuto un rimborso secondo le disposizioni che precedono, non potrà acquistare il medesimo Prodotto Formativo rimborsato qualora il prezzo dello stesso, in virtù di specifiche discrezionali offerte di Cobat Academy, sia inferiore al prezzo di acquisto originario.

La disciplina di cui al presente paragrafo non trova applicazione nel caso in cui l’Utente non sia classificabile come Consumatore, non essendo in quel caso consentito il recesso.

7. Eventi e corsi dal vivo

Anche nel caso in cui i Prodotti Formativi prescelti consistano in Eventi dal Vivo, l’Utente – a seguito della conclusione del Contratto attraverso la procedura d’acquisto sul Sito – riceverà contestualmente una comunicazione di conferma dell’ordine conformemente a quanto previsto dall’art. 3 delle Condizioni.

Successivamente – ed entro 3 (tre) giorni lavorativi dalla conferma dell’ordine – l’Utente riceverà direttamente dal Cobat Academy una ulteriore comunicazione via e-mail contenente l’identificativo del biglietto per la partecipazione ovvero l’indicazione delle diverse modalità di fruizione dell’Evento dal Vivo acquistato.

In merito all’acquisto di Eventi dal Vivo da parte dell’Utente, avendo il Contratto ad oggetto la fornitura di servizi che Cobat Academy si impegna a prestare in una data specifica, ai sensi dell’art. 59.1 lett. n) del Codice del Consumo, non si applica il diritto di recesso.

Cobat Academy non è in alcun modo responsabile in caso di eventuale rinvio o annullamento dell’Evento dal Vivo. In tali casi, Cobat Academy potrà:

comunicare all’Utente le eventuali iniziative in relazione al rimborso o alla sostituzione dell’Evento dal Vivo;
provvedere alla effettuazione del rimborso diretto nei confronti dell’Utente, secondo le modalità e con le tempistiche e nella misura in cui abbia ricevuto da quest’ultimo la necessaria provvista.

Laddove l’Evento dal Vivo sia costituito da un insieme di relatori, l’elencazione sulla Pagina Prodotto dei nominativi dei relatori partecipanti deve comunque considerarsi effettuata a titolo indicativo. Pertanto, laddove uno o più relatori previsti come partecipanti non intervengano all’Evento dal Vivo o siano sostituiti, tale mancata partecipazione o sostituzione non potrà in nessun caso essere considerata come cancellazione dell’Evento dal Vivo.

8. Licenza d'uso

L’Utente che acquista un Prodotto Formativo riceve da Cobat Academy una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile, per accedere, visualizzare ed usufruire dei Prodotti Formativi acquistati, unicamente per finalità personali, non commerciali e/o didattiche.

Sono pertanto espressamente vietati la riproduzione, redistribuzione, trasmissione, cessione, vendita, messa in onda, condivisione, modifica, adattamento, creazione di opere derivate, concessione in sotto-licenza, il prestito, il noleggio nonché altri trasferimenti o utilizzi dei Prodotti Formativi acquistati.

L’eventuale utilizzo della licenza non conforme al presente articolo dà diritto a Cobat Academy di risolvere unilateralmente il Contratto trattenendo quanto ricevuto, salvo il risarcimento degli ulteriori e maggiori danni.

La licenza di accesso è illimitata per gli Utenti che acquistano un Prodotto Formativo erogato attraverso il Portale. Tuttavia, Cobat Academy si riserva il diritto di revocare in qualsiasi momento la licenza di accedere e visualizzare i Prodotti Formativi nei casi in cui sia tenuta a eliminare o sospendere la pubblicazione di un Prodotto Formativo per motivi legali o di politica aziendale (ad esempio, qualora il Prodotto Formativo fosse oggetto di un reclamo per violazione di diritti di proprietà intellettuale ovvero i suoi contenuti violino la legge o le presenti Condizioni).

9. Responsabilità

Cobat Academy fornisce agli Utenti una piattaforma digitale per la ricerca e l’acquisto di Prodotti Formativi il cui utilizzo è finalizzato alla formazione e all’apprendimento, e non assume alcun ruolo – né diretto né indiretto – in relazione ai contenuti e all’utilizzo del Portale.

Acquistando un Prodotto Formativo, l’Utente assume la piena responsabilità degli acquisti effettuati sul e fa affidamento, a suo rischio e pericolo, sulle informazioni fornite tramite la Pagina Prodotto e gli ulteriori ed eventuali canali di comunicazione associati al Prodotto Formativo prescelto, accessibili tramite link a pagine internet esterne rispetto al Sito.

Con particolare riferimento ai Prodotti Formativi riguardanti la salute, il benessere e l'attività fisica, l’Utente riconosce i rischi e i pericoli insiti nella natura di tali argomenti e, acquistando o iscrivendosi ai relativi contenuti, si assume volontariamente tali rischi, incluso il rischio di malattia, lesioni fisiche o morte.

L’Utente prende inoltre atto che Cobat Academy non è in alcun modo responsabile:

dei contenuti o di qualsiasi altro aspetto dei siti di terze parti (accessibili tramite link nel Sito) che non sono di proprietà di Cobat Academy, incluse le modalità con cui raccolgono informazioni e Dati Personali dell’Utente;
del conseguimento di risultati specifici a seguito della fruizione di Prodotti Formativi;
dei danni diretti e/o indiretti patiti dall’Utente o da terzi in relazione alla fruizione dei Prodotti Formativi o all’utilizzo del Portale, ivi inclusi la perdita di informazioni o Dati Personali, entrate, profitti o opportunità commerciali nonché lesioni personali o morte;

Cobat Academy, al fine di assicurare la riservatezza delle informazioni contenute nei flussi elettronici inviati e ricevuti dall’Utente attraverso il Portale, nonché la loro integrità, ha attivato meccanismi e dispositivi di sicurezza, volti a proteggere dati e programmi, che costituiscono una ragionevole difesa verso intrusioni esterne alla luce delle attuali conoscenze tecniche, senza per ciò stesso assumersi alcuna responsabilità per perdite, alterazioni e diffusione non intenzionale delle informazioni trasmesse attraverso la propria infrastruttura digitale, ascrivibili ad eventi al di fuori del proprio controllo diretto.

In nessun caso Cobat Academy potrà essere chiamata a rispondere del malfunzionamento del Portale e/o dei pregiudizi che dovessero derivare all’Utente o a terzi per fatti e cause imputabili ad inefficienza delle attrezzature o del servizio di connessione ad Internet in dotazione all’Utente.

10. Continuità dei servizi

Cobat Academy garantisce all’Utente la continuità dei servizi resi attraverso il Portale, riservandosi tuttavia il diritto di sospendere o interrompere l’erogazione dei Prodotti Formativi, senza responsabilità alcuna, in caso di:

esigenze di ordine tecnico, tra le quali si riportano, a titolo esemplificativo e non esaustivo: guasti, manutenzioni, sostituzioni di apparecchiature, interventi di natura ordinaria e straordinaria, implementazioni di sistema;
cause non imputabili a Cobat Academy, quali quelle dovute a difficoltà o impossibilità di comunicazione, ad interruzione nell’erogazione di energia elettrica, a scioperi del personale, ivi compreso il personale di Social Academy, atti o provvedimenti di natura giudiziaria che inibiscano la possibilità di ricevere, inviare ed elaborare i flussi elettronici relativi alla propria infrastruttura digitale;
fatti di terzi e, in genere, ogni impedimento od ostacolo che non possa essere superato con l’ordinaria diligenza da parte di Cobat Academy;
altre cause di forza maggiore come individuate dalla giurisprudenza e dalle migliori prassi internazionali di settore (tra cui epidemie e pandemie).

Cobat Academy notificherà all’Utente attraverso il Portale, l’indirizzo e-mail o altri strumenti di comunicazione idonei, il verificarsi di uno degli eventi sopra descritti.

In tali casi, salvo che la causa ovvero il verificarsi di problemi di sicurezza e/o di violazioni di norme di legge non sia imputabile all’Utente, Cobat Academy prorogherà la durata di erogazione del Prodotto Formativo per un periodo di tempo pari alla durata della sospensione/interruzione.

11. Trattamento dei dati personali

I Dati Personali dell’Utente saranno trattati da Cobat Academy in conformità a quanto previsto dal GDPR. Maggiori informazioni sul trattamento dei Dati Personali dell’Utente sono rinvenibili all’interno della Privacy Policy di Cobat Academy di cui al presente link: https://digitalacademy.cobat.it/privacy

12. Diritti di proprietà intellettuale

I programmi, processi, progetti, software, tecnologie, marchi e nomi commerciali, invenzioni (attuali o future) che appaiono sul Sito e sul Portale sono di proprietà di Cobat Academy e tutelati dalle leggi sul copyright, sui marchi, sulla concorrenza sleale e, pertanto, non possono essere copiati e/o imitati.

L’Utente si impegna a non utilizzare in alcun modo il Sito o uno degli elementi sopra elencati per scopi diversi da quelli indicati nelle presenti Condizioni.

È pertanto vietata, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’estrazione, la traduzione, la distribuzione al pubblico in qualunque forma, nonché la copia e/o la riproduzione della grafica ovvero di qualsivoglia componente/elemento del Sito, del Marketplace e del Portale senza l’espressa autorizzazione di Social Academy.

Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.

13. Risoluzione

Cobat Academy avrà facoltà di risolvere ex art. 1456 c.c. il Contratto e, conseguentemente, chiudere (anche definitivamente) l’Account dell’Utente, in tutte le ipotesi di violazione degli articoli 4 (Utilizzo dell’Account), 8 (Licenza d’Uso) e 12 (Diritti di proprietà intellettuale).

In ogni caso, con la risoluzione del Contratto, Cobat Academy avrà diritto a trattenere gli importi già ricevuti a qualsiasi titolo dall’Utente, fatto salvo il diritto della Società al risarcimento dell’eventuale maggior danno.

14. Comunicazioni

Per l’esercizio dei diritti di cui alle presenti Condizioni, per tutti gli adempimenti di legge nonché per tutte le questioni relative all’assistenza tecnica sull’utilizzo del Portale, l’Utente può utilizzare direttamente determinate funzionalità presenti all’interno del Portale ovvero rivolgersi a Social Academy al seguente indirizzo e-mail: formazione@cobat.it

Cobat Academy invia all’Utente tutte le comunicazioni dovute ai sensi delle presenti Condizioni attraverso il sistema integrato all’Account ovvero all’indirizzo e-mail registrato in fase di acquisto dei Prodotti Formativi.

15. Modifica delle condizioni

Cobat Academy si riserva la facoltà, in qualsiasi momento, di modificare le presenti Condizioni dandone, ove possibile, comunicazione all’Utente con un preavviso di 30 (trenta) giorni dalla data della variazione.

Le Condizioni, i corrispettivi e le caratteristiche dei Prodotti Formativi, aggiornate con le ultime modifiche, sono sempre disponibili sul Sito.

16. Interpretazione

Il Contratto, cosi come regolato dalle presenti Condizioni, rappresenta l’unico accordo in forza fra le Parti relativamente a tutto quanto in oggetto e sostituisce di pieno diritto ogni altra pattuizione precedente, scritta, orale o tacita intervenuta tra le Parti relativamente al medesimo oggetto.

Nel caso in cui una o più disposizioni delle presenti Condizioni dovessero risultare nulle, annullabili o inapplicabili, il Contratto conserverà validità e rimarrà in forza tra le Parti relativamente a tutte le disposizioni residue.

Le condizioni specifiche eventualmente negoziate e formalizzate in forma scritta tra l’Utente e Cobat Academy prevalgono sulle presenti Condizioni.

17. Contratto concluso on-line

Secondo quanto previsto dalla prassi di settore per la stipula dei contratti on-line, l’Utente ha avuto la possibilità di leggere attentamente e archiviare su un supporto durevole le presenti Condizioni. In particolare, l’Utente è stato espressamente reso edotto delle condizioni poste in evidenza da Cobat Academy negli articoli 6 (Recesso),7 (Eventi dal Vivo), 8 (Licenza d’Uso), 9 (Responsabilità), 13 (Risoluzione) e 19 (Legge applicabile, Foro Competente e Risoluzione Alternativa delle Controversie).

Si esclude, pertanto, l’applicabilità della disciplina di cui agli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile.

18. Legge applicabile, Foro Competente e Risoluzione Alternativa delle Controversie

Il Contratto è soggetto alla legge italiana.

Si ricorda che:

nel caso in cui l’Utente non sia qualificabile come Consumatore, la competenza è esclusivamente demandata al foro di Roma;
nel caso in cui l’Utente sia qualificabile come Consumatore, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni o del Contratto, è competente il foro del luogo in cui il Consumatore risiede o ha eletto domicilio.
Ai sensi dell’art. 141-sexies, comma 3, del Codice del Consumo, Social Academy informa il Consumatore che, nel caso in cui abbia presentato un reclamo a seguito del quale, tuttavia, non sia stato possibile risolvere la controversia insorta, Social Academy gli fornirà le informazioni in merito all’organismo o agli organismi per la risoluzione alternativa ed extragiudiziale delle controversie relative ad obbligazioni derivanti da un contratto concluso in base alle presenti Condizioni (cc.dd. Organismi ADR, come indicati agli artt. 141-bis e ss. del Codice del Consumo), precisando se intenda avvalersi o meno di tali organismi per risolvere la controversia stessa.

Cobat Academy informa inoltre il Consumatore che è stata istituita una piattaforma europea per la risoluzione online delle controversie dei consumatori (c.d. piattaforma ODR). La piattaforma ODR è accessibile al seguente indirizzo http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Attraverso la piattaforma ODR, il Consumatore potrà consultare l’elenco degli organismi ADR, trovare il link al sito di ciascuno di essi e avviare una procedura di risoluzione online della controversia in cui sia coinvolto.

Il Consumatore che risiede in uno stato membro dell’Unione Europea diverso dall’Italia può, inoltre, accedere, per ogni controversia relativa all’applicazione, esecuzione e interpretazione delle presenti Condizioni, al procedimento europeo istituito per le controversie di modesta entità, dal Regolamento (CE) n. 861/2007 del Consiglio, dell’11 luglio 2007, a condizione che il valore della controversia non ecceda, esclusi gli interessi, i diritti e le spese, euro 2.000,00. Il testo del regolamento è reperibile sul sito www.eur-lex.europa.eu.

Sono fatti salvi in ogni caso i diritti dei Consumatori di adire il giudice ordinario competente per la controversia derivante dalle presenti Condizioni o dal Contratto, qualunque sia l’esito della procedura di composizione stragiudiziale nonché la possibilità, ove ne ricorrano i presupposti, di promuovere una risoluzione extragiudiziale delle controversie relative ai rapporti di consumo mediante il ricorso alle procedure di cui alla Parte V, Titolo II-bis del Codice del Consumo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Condizioni generali di adesione alla procedura di commercializzazione delle produzioni COBAT ACCADEMY

Il presente documento, se accettato nei termini che seguono, è un Contratto fra lei ("Affiliato”) e Cobat, piattaforma di servizi per l’economia circolare, con sede legale a Roma in Via Vicenza, 29, iscritta presso il Registro delle Imprese di Roma, P.IVA 14806601002 - N. REA RM-1547252.

Facendo clic sul pulsante "accetto" alla fine del presente documento, lei dichiara di aver letto e compreso i presenti termini e di accettare di essere legalmente responsabile per ognuno dei termini e delle condizioni quivi contenuti.

Premessa

Il presente documento contiene tutti i termini e condizioni che si applicano al momento dell'iscrizione al programma di affiliazione di Cobat Academy. Lo scopo del presente documento è di assicurare un compenso per le vendite generate attraverso i siti web da parte dei suoi sottoscrittori dei corsi di formazione della Digital Learning di Cobat Academy.

Art. 1. Obblighi specifici degli Affiliati

Accettando i termini e le condizioni, l'Affiliato dichiara, garantisce e conviene formalmente che si conformerà ai seguenti obblighi:

(a) Collegamento ai nostri Servizi. L'Affiliato dovrà implementare i link, banner e altri mezzi di collegamento tra il suo sito web e i nostri servizi. L’Affiliato riceverà link, codici HTML, articoli e altri contenuti e qualsiasi altra documentazione ad essi correlata.

(b) Mantenimento del Sito: Il mantenimento e l'aggiornamento del sito web dell'Affiliato sono di sua esclusiva responsabilità. Cobat Academy informerà l'Affiliato tramite e-mail di qualsiasi modifica apportata ai presenti Termini e ai nostri Materiali di riferimento. Tuttavia, come membro del nostro Programma di Affiliazione e poiché le nostre informazioni vengono spesso aggiornate, è necessario che l'Affiliato aggiorni i Materiali di riferimento sul suo sito web per mantenere la coerenza e l'accuratezza fra i nostri servizi e le Specifiche di riferimento.

(c) Osservanza di tutte le leggi in materia di diritti d'autore: È responsabilità esclusiva dell'Affiliato attenersi a tutte le leggi in materia di diritti d'autore e alle altre leggi attinenti al proprio sito web. Cobat non sarà responsabile dell'uso da parte dell'Affiliato di materiali di terzi protetti da copyright in violazione della legge.

Art. 2. Responsabilità dell'Affiliato

L'Affiliato riconosce e accetta che:

(a) Monitoraggio sito Affiliato: L'Affiliato ci concede il diritto di monitorare il suo sito web in qualsiasi momento per verificare l'osservanza dei presenti Termini di Affiliazione e per segnalare qualsiasi cambiamento che sia a nostro avviso necessario per rimanere conforme ai presenti termini.

(b) L'Affiliato sarà responsabile per il contenuto dei suoi siti web: L'Affiliato non può promuovere i nostri contenuti e i corsi dei nostri insegnanti su un sito web che contenga qualsiasi forma di contenuto ingannevole, diffamatorio, osceno, illecito, intollerante, pornografico o qualsiasi altro contenuto ritenuto offensivo da noi.

(c) L'Affiliato sarà responsabile per il suo utilizzo dei contenuti presenti sul nostro sito. L'Affiliato può creare il proprio materiale promozionale utilizzando pagine dal nostro sito come riferimento. Può inoltre utilizzare immagini dei corsi e parte del testo nelle nostre pagine per promuovere accuratamente i prodotti sul proprio sito. Tuttavia, l'Affiliato NON può scaricare, copiare o utilizzare contenuti video (gratuiti o a pagamento), materiali supplementari di corsi (PDF, quiz o materiali extra) o descrizioni di lezioni e caricarli sul proprio sito. La violazione di questa disposizione può comportare l'immediata sospensione del suo account di affiliato.

(d) L'Affiliato non dovrà utilizzare spyware, malware, virus e simili: L'Affiliato non può includere sul proprio sito, mostrare o altrimenti utilizzare Link di riferimento o altri contenuti che utilizzano spyware, malware o virus o qualsiasi applicazione software non espressamente e consapevolmente autorizzata dagli utenti prima di essere scaricata o installata sul loro computer o altro dispositivo elettronico.

(e) L'Affiliato non può utilizzare un'estensione del browser per promuovere corsi o servizi della Cobat Academy senza la nostra diretta approvazione da parte.

(f) L'Affiliato non guadagnerà commissioni per corsi gratuiti: Il nostro sito contiene corsi gratuiti e a pagamento. Qualsiasi cliente che l'Affiliato indirizza a noi e che si iscrive successivamente a un corso gratuito o utilizza un "codice promozionale gratuito" per ottenere gratuitamente un corso a pagamento non darà diritto all'Affiliato a ricevere una commissione e tale specifica vendita non apparirà sul suo conto di affiliato. Chiuderemo l'account degli Affiliati che promuovono unicamente o primariamente corsi gratuiti.

(g) L'Affiliato deve essere attento alle persone con cui fa affari: L'Affiliato non deve utilizzare pratiche di marketing che attirano finti clienti. Noi stabiliremo, a nostra esclusiva discrezione, se qualcuno è un finto cliente.

I presenti Termini di Affiliazione entreranno in vigore al momento della nostra accettazione della Domanda di iscrizione.

Art. 3. Agio

(a) Idoneità: l'Affiliato può guadagnare agi tramite la vendita ai propri Clienti durante la durata del presente rapporto, in conformità al calcolo descritto di seguito.

(b) Importo dovuto: L'importo dell'agio da corrispondersi all'Affiliato è pari al 20% del prezzo di vendita di ogni singolo corso o servizio. COBAT, sulla base dei report generati automaticamente, entro la prima settimana del mese successivo la loro generazione, trasmetterà ad affiliato, l'elenco delle iscrizioni riucevute tramite il link dello stesso e gli importi fatturabili.

(c) Il pagamento dell'agio dell'Affiliato si effettuerà entro la fine del mese di ricevimento degli importi fatturabili. I pagamenti saranno erogati dietro presentazione di regolare fattura. Se l'account viene chiuso a causa della violazione di quanto contenuto nel presente documento, COBAT si riserva il diritto di trattenere tutti i pagamenti futuri dovuti all'Affiliato.

(d) Gli Affiliati sono responsabili per tutte le spese, tasse, imposte, tassi di cambio, sovrapprezzi e altri costi sostenuti al fine di ricevere i pagamenti a loro dovuti.

Art. 4. Licenze

(a) L'Affiliato concede a Cobat il diritto non esclusivo, non trasferibile e revocabile di utilizzare i suoi nomi, titoli e loghi a fini di pubblicità, marketing e promozione secondo tutte le modalità a cui abbiamo diritto in base ai presenti Termini di Affiliazione. Tuttavia, Cobat non è obbligato a pubblicizzare, promuovere o utilizzare a fini di marketing il materiale dell'Affiliato.

(b) Ciascuna parte si impegna a non utilizzare i materiali di proprietà della controparte in un modo che sia denigratorio o che metta in cattiva luce la controparte. Le parti si riservano tutti i diritti sui rispettivi materiali coperti dalla presente licenza. Ciascuna parte può revocare la presente licenza in qualsiasi momento tramite comunicazione scritta alla controparte ponendo fine al nostro impegno ai sensi dei presenti Termini di Affiliazione e allo status di Affiliato. Fatta eccezione per la licenza garantita nei presenti Termini di Affiliazione, le parti si riservano ogni diritto, titolo e interesse in relazione ai rispettivi diritti e nessun diritto, titolo o interesse viene trasferito alla controparte.

Art. 5. Limitazioni di responsabilità

Cobat non sarà responsabile nei confronti dell'affiliato in relazione a qualsiasi questione oggetto dei presenti termini di affiliazione in base ad alcun contratto, negligenza, atto illecito, responsabilità oggettiva o altre teorie legali o giuridiche per danni indiretti, accidentali, consequenziali, speciali o esemplari (ivi inclusa, senza limitazioni, la perdita di entrate, di avviamento, di profitti previsti o di affari), anche qualora l'affiliato sia stato informato della possibilità del verificarsi di tali danni. Inoltre, a prescindere da quanto diversamente previsto nei presenti termini di affiliazione, in nessun caso la responsabilità di Cobat potrà essere superiore alle commissioni di riferimento complessive corrisposte all'affiliato ai sensi dei presenti termini di affiliazione.

Art. 6. Indennizzo

L'Affiliato conviene di indennizzare e manlevare Cobat, la sua Academy e i suoi dipendenti, rappresentanti, agenti e società collegate da qualunque reclamo, causa, azione legale o altro procedimento promosso nei loro confronti basato su o derivante da qualsiasi reclamo risultante dalla violazione dei presenti Termini di Affiliazione. L'Affiliato dovrà farsi carico di tutti i costi, danni e spese, ivi inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i ragionevoli onorari legali e i costi da noi sostenuti in relazione a o derivanti da qualsiasi detto reclamo, causa, azione legale o altro procedimento.

Art. 7. Risoluzione

Le parti possono risolvere il presente contratto IN QUALSIASI MOMENTO, con o senza causa, dandone avviso per iscritto alla controparte. La notifica scritta può essere inoltrata tramite pec o e-mail ordinaria.

Art. 8. Modifiche

Cobat si riserva di aggiornare di volta in volta i presenti Termini per chiarire le pratiche o per includere pratiche nuove o differenti; a titolo esemplificativo, potrà apportare cambiamenti nell'ambito delle Commissioni di Riferimento, procedure di pagamento e regole del Programma di Affiliazione o modifiche alle Specifiche di riferimento o ai Materiali di riferimento; Cobat, e la sua Academy. si riserva il diritto di modificare e/o apportare cambiamenti ai presenti Termini di Affiliazione in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione. Se apportiamo qualsiasi modifica sostanziale ai presenti Termini di Affiliazione, l'Affiliato riceverà automaticamente un'e-mail che lo informa che sono state apportate modifiche e che gli richiede di accettare i nuovi Termini di Affiliazione. Le modifiche entreranno in vigore il giorno in cui sono pubblicate, salvo altrimenti indicato. Laddove qualsiasi modifica non sia accettabile per l'Affiliato, l'unica opzione a sua disposizione è quella di concludere la sua partecipazione al Programma di Affiliazione rimuovendo Cobat come inserzionista nel suo account.

Art. 9. Disposizioni generali

(a) L'Affiliato dichiara e garantisce:

che i presenti Termini di Affiliazione costituiscono un'obbligazione legale, valida e vincolante opponibile nei suoi confronti in conformità ai termini e condizioni quivi contenuti;
di possiede il pieno diritto, potere e autorità di accettare ed essere vincolato dal presente documento e di impegnarsi ad adempiere i propri obblighi quivi previsti senza che sia necessaria l'approvazione o il consenso di un'altra parte;
di dispone di diritti, titoli e interessi sufficienti per e in relazione a quelli a noi garantiti nel presente documento;
di essere ben edotto che con la sottoscrizione del presente documento non si determina alcun rapporto di lavoro subordinato e/o parasubordinato e che il presente rapporto non costituisce rapporto di agenzia e/o di mandato e/o di rappresentanza essendo limitato al riconoscimento di una percentuale, come indicata nel precedente Art.3, per ciascun corso effettivamente sottoscritto;
di aver letto e pienamente compreso le disposizioni sulla limitazione di responsabilità ed esclusione di garanzia.

(b) Contraenti indipendenti. Ciascuna delle parti sarà considerata essere un Contraente indipendente in relazione alla materia oggetto dei presenti Termini di Affiliazione e nulla di quanto quivi contenuto potrà essere inteso o interpretato in modo da creare alcuna partnership, joint venture, rapporto d'impiego, rapporto d'agenzia, rapporto fiduciario o altro rapporto simile. L'Affiliato non potrà effettuare alcuna dichiarazione, nel proprio sito o altrimenti, che contraddica o possa essere in conflitto con qualsiasi parte del presente paragrafo.

(c) Cessione. L'Affiliato non può cedere i propri diritti ed obblighi ai sensi dei presenti Termini di Affiliazione a nessuna parte e qualunque tentativo in tal senso sarà considerato nullo e privo di efficacia. Noi siamo liberi di cedere i presenti Termini di Affiliazione.

(d) Legge applicabile. Il Contratto è soggetto alla legge italiana.

(e) Non è possibile apportare modifiche o derogare alle disposizioni dei presenti Termini di Affiliazione se non per mezzo di uno strumento scritto firmato da entrambe le parti.

(f) Intero contratto. I presenti Termini di Affiliazione rappresentano l'intero contratto fra le parti e sostituiranno qualsiasi previo accordo o comunicazione, orale o scritto, fra di esse.

(g) Foro competente. Per qualsiasi controversia sarà eclusivamente competente il Foro di Roma.

Si approvano specificamente gli Artt. 4, 5, 6, 7, 8 e 9.

Richiedi assistenza su Digital Academy